Lost in Translation?

Ashlee Simpson collapses

This girl has been through enough. She had her lip sync issues on Saturday Night Live. Her live concert meltdown during the Orange Bowl Half Time. She just lost her brother-in-law, Nick "No Career" Lachey, through a bitter divorce. And now this.

In related news, Ashlee has turned down an offer to perform a cover song of Eric Clapton's "Cocaine" on a new teen anti drug abuse album.

"It hits too close to home," says Ashlee